to the same - French English Dictionary

to the same

Meanings of "to the same" with other terms in English French Dictionary : 31 result(s)

English French
Common
something that belongs to the same kind or species semblable [m]
General
agree to do the same thing accepter de faire la même chose [v]
agree to tell the same story accepter de raconter la même histoire/la même chose [v]
agree to do the same thing accepter à l'unanimité [v]
come to the same result arriver au même résultat [v]
to have the same tastes avoir les mêmes goûts
Phrases
it's all the same to me ça m'est égal
Idioms
To put all your eggs in the same basket engager tous ses ressources ou ses espoirs dans la même affaire
To be on the same wavelength du même avis
To be in the same boat être logé à la même enseigne
it amounts to the same thing c'est tout comme
it amounts to the same thing c'est bonnet blanc et blanc bonnet
To put all your eggs in the same basket mettre tous les oeufs dans le même panier
To be tarred with the same brush aussi mauvais l'un que l'autre
To be tarred with the same brush être du même acabit
it’s all the same to me ca m'est égal
To be in the same boat dans une situation similaire
To be on the same wavelength être sur la même longueur d'ondes
Speaking
It's all the same to me Ça m'est égal
Business
to be on the same wavelength être sur la même longueur d'onde
Employment
to be judged by the same standards être jugé d'après
to be judged by the same standards les mêmes critères
State Law
to have the same meaning as in the Criminal Code s'entendre au sens du Code criminel
to grant substantially the same rights accorder des droits similaires
to have the same force and effect avoir la même valeur et le même effet
subject to the same terms and conditions sous réserve des mêmes modalités
to be of the same legal effect as the original avoir valeur d'original
to have substantially the same interest avoir essentiellement les mêmes intérêts
to be filed in or transferred to the same court être déposé ou renvoyé au même tribunal
to have the same force and effect avoir la même valeur
Technical
to amount to the same thing revenir au même